学院概况  师资队伍  学科专业  学术科研  教学管理  交流合作  党建工作  团学工作  招生就业  实验教学中心  服务中心 
国际传媒学院
详细内容
当前位置: 站点首页>>交流合作>>国际交流>>正文
描摹文化脉络,传递时代愿景——汉语桥“故事中国”线上团组项目圆满落幕
2024-01-30 12:30  

近日,由教育部中外语言交流合作中心主办、天津外国语大学国家语言文字推广基地承办的“故事中国”线上团组项目圆满落幕。该项目于12日启动,为期10天,项目课程内容涵盖民间故事、传统典籍、天津导览、衣食住行等多个层面,描摹文化脉络,传递时代愿景。在“汉语桥”官网注册本次项目的学员有170余人,主要来自俄罗斯、越南、日本、新加坡、摩尔瓦多、约旦、哈萨克斯坦等国家,其中年龄最大的64岁,最小的只有13岁。


作业展示百花放

结业式上,学员们紧扣“故事中国”主题展示了自己精心准备的作业。中级班的学员柳德米拉向任课教师孔艳表达了真挚的感谢之情,她朗诵了杜甫的古诗《春夜喜雨》,并将其翻译成了俄语。学员佳娜用中文讲述了普希金的童话《渔夫和金鱼的故事》,祝愿大家在新的一年愿望成真。



越南学员黄香泠拍摄原创视频,用中文介绍了越南的寓言故事《神葫芦》,她表示将于今年3月来中国旅游,9月来中国留学。初级班学员亚历山大在结业式上自弹自唱了一首《一座名叫太阳的神山》,将现场气氛推向了高潮。中级班学员杜氏金莺在老师的鼓励下演唱了自己最喜欢的中文歌《刚好遇见你》,在“因为不想分离”的歌词中潸然泪下,表达了对项目的不舍,希望有机会再次参加“汉语桥”项目。


在汉语中找到更好的自己

俄罗斯学员乌丽阿娜在讲述自己的故事《为什么是中国?》时谈到,自己从一开始的“不喜欢”到逐渐喜欢中文,再到现在“爱上了中国的一切”。高级班学员Alina展示了自己的“书法”,表示自己非常喜欢中国文化,觉得中文是自己生活中最重要的一部分,并表示“将来一定要去中国”。


中级班学员Ksenia在几个月前通过了HSK 3(新汉语水平考试3级),现正在准备HSK 4。她相信自己去中国上大学的愿望一定会实现。越南学员郑秀玲在学习汉语的历程中克服了很多困难,在妈妈的鼓励下坚持不懈,最终考上了越南中文专业最好的大学。


期待下一次相遇

结业仪式上,学员代表纷纷表达了对“汉语桥”项目和天津外国语大学的衷心感谢。他们表示,本次项目不仅提高了自己的中文水平,还深入了解了中国的文化,未来他们将继续努力学习汉语,期待与美丽中国的下一次相遇。

此次“汉语桥”项目是国际传媒学院发挥学科专业优势,推动中华优秀传统文化海外传播的重要成果之一。未来,国际传媒学院将会继续组织形式内容更加丰富的汉语桥课程,为向世界传播中国优秀传统文化、为世界文化交流贡献力量。


关闭窗口


 
版权所有: 天津外国语大学  |  信息化建设办公室设计制作 | 国际传媒学院 提供内容
联系电话:022-63257305、022-63257306  邮箱:hanyuan@tjfsu.edu.cn